四川民族学院第四届“译鸣惊人”藏汉翻译大赛圆满落幕

为进一步总结、交流和推广藏汉双语教学改革与发展经验成果，共同促进藏汉双语人才培养，推动康巴地区文化和教育事业的发展创新。由共青团四川民族学院委员会主办，政法系团总支学生会承办的第四届“译鸣惊人”藏汉翻译大赛于2016年6月7日晚19:00，在B区学生活动中心顺利举行。

740)this.width=740" border=undefined alt="" src="/UploadFiles/201661293554734.png" width=600 height=400> 

政法系藏汉双语教研办主任昂翁卓玛、藏汉双语教师环措姐,益西次仁老师担任本次大赛评委。经过初赛，政法系、数学系、藏文系、中文系、教育科学系和旅游环生系六支队伍十二名选手突围进入决赛。

比赛一开始显得非常轻松，第一环节是各代表队的自我介绍及才艺展示，各选手充分展示了各自的才艺，一曲曲藏歌，一首首诗歌，韵味十足。第二环节单词互译，选手们从容应战，你来我往，把一开始的基础分轻松收入囊中。第三环节即时互译，题目渐渐有了难度，比赛进入白热化阶段，选手们都有了微微的紧张感，台下观众也随之牵动着心神。第四环节情景翻译，选手们各出奇招，比照视频进行演绎，逗得台下观众笑声连连。最后一个环节纠错题，此环节着重考察选手们的语法结构，单词基本功。经过紧张而富有挑战性的比赛，六个代表队路遇良将，棋逢对手。最终，政法系、数学系和中文系代表队获得三等奖，藏文系和教育科学系获得二等奖，旅游环生系力压群雄获得一等奖。

赛后，益西次仁老师作了精彩点评，在对选手们的精彩表现给予肯定的同时也指出了存在的不足，同时强调了举办本次比赛的重要意义，希望更多的藏汉双语人才能为藏族文化的发展和传承贡献自己的一份力量。至此，本次比赛圆满落下帷幕，我们期待着下一次藏汉翻译大赛，期待着再一次的英雄相争！（图/李子怡，文/方悦）

 740)this.width=740" border=undefined alt="" src="/UploadFiles/201661293554580.png" width=600 height=400>

740)this.width=740" border=undefined alt="" src="/UploadFiles/201661293554621.png" width=600 height=400>